geometrized units(几何化单位)常指在相对论与引力理论中使用的一类单位制:把某些基本常数(最常见是 (c=1) 与 (G=1))设为 1,从而把不同物理量“换算成几何量”来表达。典型结果是:质量、时间等可用长度(或面积)来表示,公式更简洁,计算更方便。
(在少数设计/工程语境中也可泛指“用几何模块化的单位来度量”,但物理学含义更常见。)
/ˌdʒiːəˈmɛtraɪzd ˈjuːnɪts/
In geometrized units, the speed of light is set to 1.
在几何化单位制中,光速被设为 1。
Using geometrized units in general relativity, mass can be expressed in meters, which simplifies many equations.
在广义相对论中使用几何化单位制时,质量可以用“米”来表示,从而简化许多方程。
geometrized 来自 geometrize(“使……几何化/用几何方式表示”),其根源与希腊语 geōmetría(几何学,“测量土地”之意)相关;后缀 -ize 表示“使成为……”。
unit(s) 来自拉丁语 unitas(统一、单一),表示“单位/单元”。合起来,geometrized units 字面即“把量用几何方式表达的单位(体系)”。